Bohemian Games si sice stále drží nálepku „nejmladšího českého vydavatelství deskových her“, ale co do počtu oznámených překladů už začíná šlapat na paty starším společnostem. V pořadí již šestou oznámenou hrou se stává Middle Ages.
Jedná se o rodinnou hru pro 2 až 4 hráče na půl hodinky, za níž stojí Marc André, tedy autor her Splendor, Barony a Majesty. A u poslední jmenované hry se zastavíme. Vyšla již před sedmi lety a díky vydavatelství Mindok se dočkala češtiny. A kromě toho je přímým předobrazem hry Middle Ages.
Jedná se ve své podstatě o remake, který si prošel vizuální proměnou, změnil jméno a lehce poupravil pravidla. Celkový zážitek ale bude podobný. Znamená to, že si tu každý hráč tvoří své vlastní království z dílků ze společné nabídky.
Ty přikládáte nad svou desku, kde vám postupně tvoří kreslené panorama. Každý sloupec přitom smí obsahovat jen budovy jednoho typu a kdykoliv do něj postavíte novou, vyhodnotí se efekty daného sloupce.
Většinou se týkají zisku peněz, které na konci 16. kola rozhodnou o vítězi a často vás jimi odměňují za množství některých vašich budov, kde se mezi sebou sloupce hezky kombinují. Zároveň ale nechybí možnost okrádat své soupeře či na ně přímo útočit, za což si přijdete nejen na zlaťáky, ale i je připravíte o nějakou tu budovu.
Změn doznaly jak tyto efekty, tak i způsob získávání nových budov. Zatímco v původní hře jste si brali karty z řady tak, že jste umisťovali své dělníky na všechny karty v nabídce mezi vámi zvolenou kartou a dobíracím balíčkem (a dělníci se vám vraceli tak, že jste si z nabídky brali karty s nimi), tak v Middle Ages se stejný tvůrce rozhodl pro systém známý třeba ze hry Kingdomino.
Nabídku tu tvoří řady a sloupce destiček, které si hráči zabírají svými krásně potištěnými, dřevěnými figurkami. Figurky se vyhodnocují zleva doprava a když jste na řadě, berete si zamluvenou destičku a hned si zamlouváte další na nižším řádku. Tedy čím dříve jste na tahu, tím větší máte výběr, ale dílky jsou zároveň seřazené podle hodnot, tedy ty hodnotnější bývají pravděpodobně více vpravo.
Na konci každého čtvrtého kola se navíc vyhodnocují události, které vás na základě kritérií mohou odměnit dalšími mincemi a na samotném konci hry přijdete o 10 peněz, pokud se vám nepodařilo umístit do každého sloupce budovu.
Z dosavadních informací je cítit, že se Middle Ages přece jen bude od svého předchůdce odlišovat nejen vizuálně, ale i herně a díky vydavatelství Bohemian Games si budeme moct obě hry porovnat i v češtině. Zatím ale bez data vydání a ceny.