Mladé české vydavatelství 4 Kavky na náš trh již po více než dva roky přináší malé, leckdy velmi originální hry od japonského studia Oink Games, které u nás vychází v takzvaném polo překladu – vydavatel do krabičky jednoduše přibaluje vlastní počeštěná pravidla.
Nicméně Japonci se konečně nechali uchlácholit a kývli na rozšíření spolupráce, díky níž nás čekají skutečné české verze jejich her. 4 Kavky se totiž nově stávají výhradním distributorem pro Českou republiku a Slovensko a v budoucnu tak v obchodech začnete vídat malé krabičky hrající barvami s českým textem.
Vydavatel zatím nespecifikoval, které z mnoha her se jako první dočkají plného počeštění, ale pokud začne od těch nejzajímavějších a nejpopulárnějších, pak by to mohly být hry jako Scout (Cirkus), Deep Sea Adventure (Ponorka) nebo třeba Startups (Startupy). Každopádně se máme na co těšit.